Památky 2023, 2(3):68-89

Malíř Alfred Offner v zrcadle korespondence s hrabětem Johannem Coudenhove-Kalergim

Petr Pavelec
NPÚ, ÚPS v Českých Budějovicích

Text analyzuje korespondenci mezi malířem Alfredem Offnerem (1879–1947) a hrabětem Johannem Coudenhove-Kalergim (1893–1965) z pozůstalosti hraběte Coudenhove-Kalergiho, zachované ve Státním oblastním archivu v Plzni, pracoviště Klášter. Jedná se o celkem čtyřicet šest Offnerových dopisů adresovaných hraběti, z období od března 1935 do dubna 1945. Součástí souboru jsou také tři dopisy Offnerova synovce Friedricha a čtyři dopisy Offnerových synů Oskara a Erika. Korespondence obsahuje řadu dosud neznámých informací z Offnerova života a jeho malířské tvorby a odkrývá také pozoruhodný vztah mezi objednavatelem uměleckých děl a jejich autorem, vyvíjející se od věcně-obchodní roviny až po téměř lidsky důvěrnou komunikaci dvou osob, neočekávaně sblížených válečnými událostmi, které otřásly jejich společenskými pozicemi a nevratně rozvrátily jejich životní perspektivy. V neposlední řadě jsou dopisy samy o sobě cennými artefakty, neboť Offner i jeho synovec je doprovodili černobílými nebo kolorovanými kresbami, jejichž umělecká i dokumentační hodnota je nesporná.

Klíčová slova: Johann Coudenhove-Kalergi; Alfred Offner; korespondence; kresby; Poběžovice; druhá světová válka

Painter Alfred Offner in Reflexion of His Correspondence with Johann Count Coudenhove-Kalergi

The article analyses the correspondence between the painter Alfred Offner (1879–1947) and Johann Count Coudenhove-Kalergi (1893–1965) from the estate of Count Coudenhove-Kalergi preserved in the State Regional Archive Plzeň, Klášter site. The collection consists of a total of 46 Offner’s letters addressed to the Count, dating from March 1935 to April 1945. The collection also includes three letters from Offner’s nephewFriedrich and four letters from Offner’s sons Oskar and Erik. The correspondence provides a wealth of hitherto unknown information about Offner’s life and his art paintings, and also reveals the remarkable relationship between the commissioner of artworks and their author, evolving from a matter-of-factly business-like relationship to an almost intimate communication between two people unexpectedly brought together by the events of the war, which shattered their social class positions and irreversibly disrupted their life perspectives. Last but not least, the letters are valuable artefacts in their own right, as Offner and his nephew accompany them with black-and-white or colourized drawings whose artistic and documentary value is undeniable.

Keywords: Johann Count Coudenhove-Kalergi; Alfred Offner; correspondence; drawing; Poběžovice; World War II

Zveřejněno: 27. únor 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Pavelec, P. (2023). Malíř Alfred Offner v zrcadle korespondence s hrabětem Johannem Coudenhove-Kalergim. Památky, 2(3 (Západní Čechy)), 68-89
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. KESSLER, Vojtěch - ŠRÁMEK, Josef, "Údernou silou pěchoty se rozhodují války nového věku." Srážka jezdectva u Střezetic v roce 1866 jako ilustrace přelomu v dějinách vojenství, in: Mlhy na Chlum. Prusko-rakouská válka v optice moderní historiografie, BARUS, Martin a kol., Hradec Králové 2019, s. 123-139.
    2. L. M., "Drachs Europäische Friedensbank". Interessante Gründungsgeschichte aus dem Zeitalter der Pläne, die die Menschheit retten wollen und niemals verwirklicht werden, Die Börse - Zeitung für das gesamte Wirtschaftleben, 1922, Jg. 3, Nr. 25 (29. 6.), s. 11-12.
    3. MÌŠČENKO, Ìryna, Al´fred Offner - pryzabute ìm`ja v ìstorìji ukrajinskogo mystectva peršoji tretyny XX stolìttja (= МІЩЕНКО, Ірина, Альфред Оффнер - призабуте ім`я в історії українського мистецтва першої третини ХХ століття), in: Studìji mystectvoznavčì (= Cтудії мистецтвознавчі), dostupné online: https://sm.etnolog.org.ua/zmist/2015/2/34.pdf [07. 07. 2022].
    4. MRÁZOVÁ, Klára, V Poběžovicích za války ukrývali malíře Alfreda Offnera, nyní zde má výstavu, dostupné online: https://plzensky.denik.cz/zpravy_region/v-pobezovicich-za-valky-ukryvali-mali re-alfreda-offnera-nyni-zde-ma-vystavu-20150809.html [12. 12. 2023].
    5. ONDERKA, Pavel - MARTÍNKOVÁ, Jana (edd.), Ve stínu pyramidy. Příběhy moravskotřebovské mumie, Praha 2012.
    6. PAVELEC, Petr, Heinrich Coudenhove-Kalergi v labyrintu diplomatických misí, duchovních cest a rodové paměti, in: Ve znamení Merkura. Šlechta českých zemí v evropské diplomacii,
    7. PAVELEC, Petr - GAŽI, Martin - HAJNÁ, Milena (edd.), České Budějovice 2020, s. 632-657.
    8. PLAVEC, Michal, The First Hungarian Female Pilot of Jewish Origin, Judaica Bohemiae, 2013, roč. 48, č. 1, s. 55-78.
    9. SCHMIDT-MURAKI, Masumi, Hraběnka přišla z Tokia. Život Mitsuko Coudenhove-Kalergi, Domažlice 2019.
    10. STUDNITZ, Hans-Georg von, While Berlin Burns. The Diary of Hans-Georg von Studnitz 1943-1945, Barnsley 2011.
    11. ŠTUMBAUER, Tomáš, Osobnost Hanse Coudenhove-Kalergi a odkazy na ni ve svozu mobiliárního fondu zámku v Poběžovicích, Zprávy památkové péče, 2014, roč. 74, č. 6, s. 497-505.
    12. VONDRUŠOVÁ, Alena - VÁŇOVÁ, Ladislava (edd.), Paměti hraběnky Micu Coudenhove-Kalergi, která žila na zámku v Poběžovicích, Domažlice 2014.

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah