Památky 2024, 3(2):5-46

Plavení dřeva na Novohradsku ve světle meziválečných plavebních programů a reliktů dochovaných v krajině

Aleš Vyskočil; Jaromír Florian; Zbyněk Sviták; Michal Bureš

Splavování dřeva mělo na Novohradsku staletou tradici. Dřevo z pohraničních lesních hvozdů bylo plaveno po místních vodotečích. Dřevoplavební osu tvořily Pohořský potok, říčka Černá a řeka Malše. Ve vyšších polohách ovšem pro tuto aktivitu nebyl dostatek vody ani příhodné profily toků. Majitelé panství – Buquoyové – tento problém vyřešili účelovým nadlepšováním průtoku podle projektu J. F. Riemera, který pomocí důmyslného systému klauz a úpravy toků umožnil splavování volného polenového dřeva i dlouhé kulatiny svázané do vorů, což z novohradské soustavy činí evropský unikát. Buquoyové tento technologicky vyspělý systém využívali od konce 18. století až do druhé světové války. Cílem interdisciplinární studie je zmapovat průběh plavení dřeva, primárně krátkého polenového, na základě mimo jiné dosud nevyužitých archivních pramenů a zhodnotit stav zachování jednotlivých dřevoplavebních objektů a jejich památkový potenciál.

Klíčová slova: plavení dřeva; klauzy; Buquoyové; Novohradsko; 19. a 20. století; relikty v krajině; památková péče

Timber Floating in Nové Hrady Region in the Light of Interwar Floating Programmes and Material Remnants Preserved in the Landscape

Timber floating has had an impact on the Nové Hrady region for centuries. The wood from the border forests was floated on local watercourses. The axis of timber navigation consisted of the Pohořský brook and the Černá and Malše rivers. However, there were no suitable stream profiles or enough water at higher altitudes to carry out this process. The Buquoyas, the owners of the Nové Hrady estate, solved the problem by improving the flow rate based on the project of Johann Franz Riemer, who used an ingenious system of splash dams and stream modifications to enable both, free as well as long logs be tied into rafts, which has made the Nové Hrady system unique in Europe. The Buquoyas made use of this technologically advanced system from the end of the 18th century until the Second World War years. The aim of this interdisciplinary study is to map the course of timber floating, primarily short logs, based, among other things, on previously untapped archival sources and to assess the existence of individual timber floating sites and their heritage potential.

Keywords: timber floating, splash dams, the Buquoyas, the Nové Hrady region, 19th and 20th century, material remnants in the landscape, heritage protection

Zveřejněno: 6. březen 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Vyskočil, A., Florian, J., Sviták, Z., & Bureš, M. (2024). Plavení dřeva na Novohradsku ve světle meziválečných plavebních programů a reliktů dochovaných v krajině. Památky, 3(2 (Jižní Čechy)), 5-46
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. BUREŠ, Michal - PAŘEZ, Jan, Plavení dřeva, in: Novohradské hory a novohradské podhůří. Příroda, historie, život, DUDÁK, Vladislav (ed.), Praha 2006, s. 679-686.
    2. GALLAŠ, Karel Edvard, Die Regulierung der Flüsse Böhmens und ihre volkswirtschaftliche Bedeutung, Prag 1871.
    3. HAJEK, Ignaz, Statistische und topographische Beschreibung der hochgräf. Georg v. Buquoy'schen Forste der Domäne Gratzen in Böhmen nebst Beschreibung und chartagrafischer Darstellung der v. böhmischen Forstvereine am 3. August 1874 unternomenen Exkursionstour, Prag 1874.
    4. HLADÍK, Hynek, Schwarzenberský plavební kanál v zrcadle historických dokumentů, [Vimperk] 2021.
    5. JELÍNEK, Petr, Dvě a půl století od počátku splavňování říček v Novohradských horách, Výběr. Časopis pro historii a vlastivědu jižních Čech, 2002, roč. 39, č. 3, s. 243-244.
    6. KLOUDA, Josef, Plavení dříví po Malši, Výběr z prací členů Historického klubu při Jihočeském muzeu v Českých Budějovicích, 1965, roč. 2, č. 1, s. 14-21.
    7. KOBLASA, Pavel, Buquoyové. Stručné dějiny rodu, České Budějovice 2002.
    8. KOVÁŘ, Daniel, Pohoří v Novohradských horách - příklad zrodu sídelních struktur v lesní divočině, Jihočeský sborník historický, 2022, roč. 91, s. 23-83. Přejít k původnímu zdroji...
    9. KOVÁŘ, Daniel - MÖRTL, Pavel, Technické památky, in: Novohradské hory a novohradské podhůří. Příroda, historie, život, DUDÁK, Vladislav (ed.), Praha 2006, s. 547-554.
    10. KROPÍK, Stanislav (ed.), Jaromír Haněl. Ve službách hraběte Karla Bonaventury Buquoye 1. 9. 1896 - 15. 2. 1912, b. m. 2021.
    11. KYNCL, Josef, Znalecký posudek č. 386-01/06 na dendrochronologické datování dřevěných prvků vodních staveb v Nohradských horách a tvrze v Drslavicích, okr. Prachatice, nepublikovaný posudek, Brno 2006.
    12. LETT, Petr, Hydrologie, in: Novohradské hory a novohradské podhůří. Příroda, historie, život, DUDÁK, Vladislav (ed.), Praha 2006, s. 63-78.
    13. LUSTIG, Rudolf - SVĚTNIČKA, František, Schematismus velkostatků v Čechách, Praha 1933.
    14. MYŠKA, Milan, Zaniklá jihočeská huť Gabriela 1770-1870, Jihočeský sborník historický, 1981, roč. 50, s. 261-270.
    15. NEKOVÁŘ, František, Novohradské klausury, Sborník Československé společnosti zeměpisné, 1972, roč. 77, s. 85-88. Přejít k původnímu zdroji...
    16. RIEGGER, Joseph Anton, Skizze einer statistischen Landeskunde Böhmens, Einige Beilagen zum II. Heftchen, Leipzig - Prag 1794/95.
    17. SAZENHOFEN, Carl-Josef von, Handwerksfibel. Flösserei und Trift, München 1980.
    18. SCHEUFLER, Vladimír - ŠOLC, Václav, Já jsem plavec od vody. Historie jihočeské voroplavby, České Budějovice 1986.
    19. SCHEUFLER, Vladimír - ŠOLC, Václav, Voroplavba na jihočeských tocích, Praha 1970.
    20. SCHLEUFER, Vladimír - ŠOLC, Václav, Zpráva o výzkumu voroplavby v r. 1955, Český lid, 1956, roč. 43, s. 40-41.
    21. STEGEMANN, Rudolf, Das grosse Baustoff-Lexikon. Handwörterbuch der gesamten Baustoffkunde, Stuttgart - Berlin 1944.
    22. TEICHL, Anton, Geschichte der Stadt Gratzen mit theilweiser Berücksichtigung der Herrschaft Gratzen, Gratzen 1888.
    23. TITTEL, Ignaz, Schematismus und Statistik des Grossgrundbesitzes und grösserer Rustikalgüter im Königreiche Böhmen, Prag 1906.
    24. TITTEL, Hynek, Schematismus velkostatků v království Českém, Praha 1894.
    25. VOITL, Karel, K otázce našich vodních cest, Praha 1902.
    26. VOŽENÍLEK, Jan, Předběžné výsledky československé pozemkové reformy, Praha 1930.
    27. WAGNER, Bohdan, Statisticko-topografický a lesnický popis hraběcích Buquoy'ských lesů svěřenského panství Nových Hradů vyhotovený za příčinou návštěvy České lesnické jednoty při 47. valné a plné hromadě v městě Nových Hradech dne 5., 6. a 7. srpna 1895, Praha 1895.
    28. WAGNER, Theodor, Entstehung, Wesen und Betrieb der auf der Exzellenz Karl Graf Buquoyschen Domäne Gratzen in Böhmen bestehenden künstlichen Trift und Flößerei des Brenn- und Rundholzes, Wien 1904.
    29. WAGNER, Theodor, Statistisch-topographische Beschreibung der Forste der Karl Graf von Buquoy'schen Fideikommiß-Herrschaft Gratzen (Böhmen), Gratzen 1913.
    30. ŽÁKAVEC, Theodor, Lanna. Příspěvek k dějinám hospodářského vývoje v Čechách a v Československu, Praha 1936.

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah